Ördeklerin Göçü Film Özeti
Moosehead Göleti'nde, bir New England ormanının bir yerinde, endişeli Mack Mallard çocukları Dax ve Gwen'in dış dünyaya adım atmasını engeller, bu durum karısı Pam'i oldukça kızdırır.
Bir gün Mallard ailesi, güneye Jamaika'ya göç eden bir mavi kanatlı yaban ördeği sürüsüyle tanışır, bu aileyi ilgilendirir, ancak Mack onlara katılmalarını yasaklar. Pam, Mack'e gözlerini dış dünyaya açması gerektiğini söyler. O gece, Mack, göleti terk etmek istemeyen yaşlı Amca Dan ile konuşur. Ancak, Amca Dan'in yalnızlığı Mack'in tutumunu yeniden değerlendirmesine neden olur ve ailesinin göç etmesine izin vermeye karar verir, Gwen'in isteği üzerine Amca Dan de onlara katılır.
Ancak, kalkıştan kısa bir süre sonra kaybolurlar ve bir yağmur fırtınasına yakalanırlar, bu da onları bir iskele altındaki bataklıkta barınmaya zorlar, burada yaşlı bir mavi balıkçıl olan Erin ile karşılaşırlar. Erin onları kendisinin ve kocası Harry'nin kaldığı kulübeye götürür. Korkutucu görünüşlerine rağmen, Erin iyi niyetlerini Dax ve Gwen'i bir yayın balığından kurtararak kanıtlar.
Ertesi gün, Mallard ailesi New York Şehri'ne varır, burada Amca Dan geride kalır ve onları kavgacı Chump liderliğindeki bir güvercin sürüsü ile başını belaya sokar, ancak Pam'in ateşli tutumu onları Chump'ın gözünde iyi bir duruma getirir. Chump onları Jamaika'dan gelen ancak bir insan şef tarafından kafeste tutulan bir Kırmızı ara olan arkadaşı Delroy'a götürür. Delroy'u serbest bırakmak isteyen Mack ve Pam, şefin çalıştığı restoran olan The Ciguapi'ye girerek kafesinin anahtarını ele geçirmeye çalışırlar. İnsanlardan kaçındıktan sonra, anahtarı alır ve Delroy'u serbest bırakırlar, o da minnetle onları Jamaika'ya götürür.
Gwen tuvalet molası verdiğinde, Mack bir cennet girişini keşfeder, orası pekin ördekleriyle doludur. Grup orada eğlenmeye başlar, ancak Dax kısa sürede buranın bir ördek çiftliği olduğunu ve önceki şefin müşterilerinden biri olduğunu anlar. Dax, pekin ördekleri ve ailesinin çiftlikten kaçmasına yardım eder, ancak şef tarafından ezildiğinde kanat tüylerini kaybeder ve uçamaz hale gelir. Kuşlar Florida'da bir tatil beldesinde dinlenmeye dururlar, burada Mack Dax'ı düşüncesiz hareketlerinden dolayı sert bir şekilde azarlayarak ona kızar.
Şef, helikopterle kuşları bulur ve onları bir ağ ile yakalar, Dax ve Gwen saklanmayı başarır. İçeride, şef intikam almak için önce Mack ve Pam'i öldürmeyi planlar, bu da Pam'i umutsuzluğa düşürür, ancak Mack onun moralini yükseltir. Restoranda öğrendikleri bir salsa dansını kullanarak, kuşları serbest bırakacak bir düğmeye basmaya çalışırlar, ancak şef onları bu eylemde yakalar. Bu noktada, Delroy nihayet dayanamaz ve Amca Dan ve pekin ördekleriyle birlikte şefi meyve ve sebzelerle döverek bayıltırlar, bu da helikopterin bir düğmeye basmasına neden olur ve şef dışarı düşer, ağa yakalanır, Pam ve Mack hala kafeste sıkışmış durumda. Çocukları tarafından kurtarılır ve serbest bırakılırlar, Dax, şef kuşları kaçırdığında kaybolan tüyleri kullanarak kanatlarını tamir etmiştir. Baba ve oğul sessizce barışır.
Artık Dax'ın liderliğinde, kuşlar Jamaika'ya varır, burada Delroy ailesiyle yeniden birleşir ve Mallard ailesi, daha önce göletlerini ziyaret eden ördek ailesiyle buluşur. Ertesi ilkbaharda, aile eve dönmeye hazırlanırken Mack, Güney Kutbu'na gitmeleri gereken kayıp penguenler grubunu onlara gösterir ve onlara yardım etmeyi kabul eder.